台城古诗唐韦庄（每日诗词|韦庄《台城》）

台城

【唐·韦庄】

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

注释

霏霏：雨细密的样子。

台城：又称禁城、苑城，即建康宫，在今南京市鸡鸣山南边，原是三国时吴国的后苑城，东晋时改建。从东晋到南朝结束，这里一直是朝廷中枢和皇宫所在地，既是政治中枢，也是帝王享乐的场所。

六朝：指在今南京建都的三国吴、东晋，南朝的宋、齐、梁、陈。

译文

春雨霏霏洒落江中，芳草萋萋绵延两岸。六朝繁华早已成梦，只剩下鸟雀空自鸣啼。

最无情的还是台城外的垂柳，任凭古今兴亡、人事沧桑，依旧年年吐绿，轻烟般地笼罩着十里长堤。

赏析

这是一首凭吊古迹的怀古诗。南京做为六朝古都，当时被称为东南第一州，是最为繁盛的地方。但中唐时已到了“万户千门成野草”的境地，到了作者所在的唐末时期，此时整个唐王朝全面走向衰落，昔日的繁华早已荡然无存，取而代之的是兵荒马乱、民不聊生。

此时作者游历江南满眼都是衰败景象。六朝往事如梦，台城都早已破败，风物依旧，人世沧桑，这首诗寄托了诗人对唐朝衰微的悲叹，以及作者对于世变时移的感叹。

江雨霏霏江草齐。春雨绵绵不绝的洒落在江面上，江边的杂草已经和江面一样高了。一开始便见到了南京的荒凉，试想当年繁华之时，怎会有如此疯长的杂草。

六朝如梦鸟空啼。当年的六朝定都南京的繁华场景如大梦一场，现如今只剩下鸟雀独自的啼鸣。美好的事物如果我们不能把握，可能就会如黄粱一梦般，待到大梦初醒时只剩寂寥和悔恨。这道理对于个人和国家都是适用的。作者也在这里对于唐王朝走上衰微表示了警示和无奈。任何美好的事物和状态都需要我们不懈努力的去追逐。躺在功劳铺上睡大觉，天天享受，只能迎来和原来的六朝一样的结局。最终繁华不再空留叹息。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。这两句可以互文理解，最无情的还是禁城边上的垂柳，任凭古今兴亡、世事变化，依旧年年吐绿，轻烟般地笼罩着十里长堤。

柳树发芽是春天的标志。试想在春风中摇荡的杨柳，给人以欣欣向荣的感受，往往会让我们联想到繁荣兴茂的局面。当年十里长堤，杨柳堆烟，多么的繁华兴盛；如今台城已经是“万户千门成野草”，而柳色却“依旧烟笼十里堤”。

这繁茂的柳树和荒凉破败的历史遗迹，这终古如斯的长堤烟柳和转瞬即逝的六代豪华形成鲜明对比，对于一个身处末世、忧国忧民的诗人来说，是十分伤感的。

这台城堤柳，既不会管人间兴亡，也不管面对它的诗人会引起多少今昔盛衰之感，所以说它“无情”。它暗示了一个腐败的时代的消逝，也预示历史的重演。

所以，为了留住我们现在所有的美好，我们需要不断地去努力，去创造，去争取。毕竟这个社会一直在基本，我们没有停歇的资本。